«En el concepto del citar, se da que el objeto histórico concreto quede arrebatado a su contexto.»

decir en boca ajena, apropiarse de lo leído y hacer propio lo ajeno. bajo estas tres premisas, pretextos, textos y contextos propone un diálogo entre los fondos de la biblioteca pública casa de las conchas (salamanca) y de marcablanca (madrid) con el fn de producir una publicación de publicaciones que desvirtúe las publicaciones originales, que desafíe la autoría y la originalidad y que anime a releer a partir de citas descontextualizadas sin notas al pie de página.

este ejercicio reivindica ese estar fuera de contexto al extraer el asunto o sus circunstancias para referirse a otra cosa con la que no tiene relación; esta interrupción de sentido se asienta en la cita como unidad formal: la capacidad de sacar de contexto que desborda la conservación del espacio y el tiempo en el que el texto recibe su sentido para buscar otros sentidos que ni preceden ni siguen, sino que producen una interrupción del signifcado o la interpretación.

en este sentido, «las citas son salteadores de caminos que irrumpen armados para arrebatar la convicción que alberga el ocioso paseante».


1 Benjamin, W. Obra de los pasajes, N 11, 3.
2 Benjamin, W. Calle de dirección única, Obras IV, 1, p. 78.


a continuación de presenta el listado de publicaciones de donde provienen las citas que son en realidad la selección (sin referencias bibliográficas).

  1. Juan Rulfo, Pedro Páramo
  2. Herman Melville, Barthleby el escribiente
  3. Marguerite Duras, Los ojos azules pelo negro
  4. Primo Levi, Si esto es un hombre
  5. Walter Benjamin, Infancia en Berlín hacia 1900
  6. Blaise Pascal, Pensamientos
  7. Agustínde Hipona, Confesiones
  8. Gershom Scholem, Hay un misterio en el mundo
  9. Giorgio Agamben, Infancia e historia
  10. Georg Wilhelm Friedrich Hegel, La Fenomenología del espíritu
  11. María Zambrano, Filosofía y poesía
  12. Anónimo,Soneto a Cristo crucificado
  13. Miguel de Unamuno, La raza y la lengua
  14. Julio Llamazares, La lluvia amarilla
  15. Kurt Vonnegut, Un hombre sin patria
  16. AdolfoBioy Casares, Una muñeca rusa
  17. Knut Hamsun, Hambre
  18. Ernst Jünger, El libro del reloj de arena
  19. Arthur Solmssen, Una princesa en Berlín
  20. Harold Bloom, El ángel caído
  21. Leonardo Sciascia,Todo modo 
  22. Italo Calvino, El barón rampante
  23. Gonzalo Torrente Ballester, Don Juan
  24. Inmanuel Kant, Sobre la paz perpetua
  25. Martin Heidegger, Sobre la línea
  26. Hannah Arendt, los orígenes del totalitarismo
  27. Friedrich Nietzsche, Más allá del bien y del mal
  28. Emmanuel Lévinas, Totalidad e infinito: ensayo sobre la exterioridad
  29. Pierre Félix Bourdieu,La distinción. Criterio y bases sociales del gusto
  30. Guilles Deleuze, La lógica del sentido
  31. Aristóteles,La metafísica
  32. Platón,La apología
  33. Arnold Lobel, Historias de ratones
  34. Luis Murschetz, El topo Grabowski
  35. René Descartes, El discurso del método
  36. William Gaddis, Gótico carpintero
  37. Clarice Lispector, La pasión según G. H.
  38. Peter Handke, Carta breve para un largo adiós
  39. Carmen Martín Gaite, El cuento de nunca acabar (notas sobre la narración, el amor y la mentira)
  40. Rafael Sánchez Ferlosio,Vendrán más años malos y nos harán más ciegos
  41. Carmen Laforet, Nada
  42. Jan Lööf,La historia de la manzana roja
  43. Tove Jansson, La colección completa de comics de Tove Jansson
  44. Annette Tison y Talus Taylor, El gran viaje de Brabapapa
  45. Gloria Fuertes, El dragón tragón
  46. Marina Tsvetáyeva, Antología poética
  47. Gloria Evangelina Anzaldúa, Borderlands/La Frontera: The New Mestiza
  48. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española
  49. Emily Dickinson,The Complete Poems of Emily Dickinson
  50. Wystan Hugh Auden, Otro tiempo
  51. Boris Vian, La espuma de los días
  52. Henry Miller, El tiempo de los asesinos: un estudio sobre Rimbaud
  53. Agustín García Calvo, Sermón de ser y no ser 
  54. Antoine de Saint-Exupéry, El principito
  55. Michael Ende, Jim Botón y Lucas el maquinista
  56. Vladimir Nabokov, La invención de Vals
  57. Oscar Wilde, De Profundis
  58. La Biblia
  59. Chester Himes, Todos muertos
  60. Publio Virgilio Marón, La Eneida
  61. Wisława Szymborska, Lecturas no obligatorias
  62. Pascal Quignard, Butes
  63. Valérie Mréjen, El agrio
  64. Sándor Márai, La extraña
  65. Erik Satie, Memorias de un amnésico y otros escritos
  66. Andréi Tarkovski, Esculpir en el tiempo
  67. Erwin Piscator,Teatro político
  68. Susan Buck-Morss, Dialéctica de la mirada: Walter Benjamin y la dialéctica de los pasajes
  69. Arturo Barea, La forja de un rebelde
  70. Federico García Lorca, Romancero gitano
  71. Esther Tusquets, El mismo mar de todos los veranos
  72. Ryszard Kapuscinski, Lapidarium IV
  73. Sławomir Mrożek,La vida difícil
  74. Stanislaw Witkiewicz, Las 622 caídas de bungo o la mujerdiabólica
  75. Stanisław Lem, Vacío perfecto
  76. Jory John & Avery Monsen, All My Friends Are Still Dead
  77. Salvador Elizondo, Farabeuf, o la crónica de un instante
  78. Rafael Chaparro Madiedo, Opio en las nubes
  79. Jaime Gil de Biedma, Volver
  80. Raúl Zurita, ZURITA
  81. Homero,La Odisea
  82. Petronio,Satiricón
  83. Henrik Ibsen,Un enemigo del pueblo
  84. Dag Solstad, Pudor y dignidad
  85. Fiódor Mijáilovich Dostoyevski,Noches blancas
  86. Franz Kafka, Diarios (1910-1923)
  87. Aleksándra Kolontái, El amor y la mujer nueva
  88. Diógenes el Cínico, 
  89. Paul Celan, Obras Completas
  90. Thomas Bernhard, Acontecimientos y relatos
  91. Elfriede Jelinek, Lust
  92. Robert Musil, Prosa temprana y obras póstumas publicadas en vida
  93. Marcel Proust, En busca del tiempo perdido
  94. Mario Bellatin, Salón de belleza 
  95. Robert Walser, Jakob von Gunten
  96. Imre Kertész, Sin destino
  97. Belén Gopegui, Acceso no autorizado
  98. Virginia Woolf, La olas
  99. T. S. Eliot,La Tierra baldía
  100. Mark Twain,Autobiografía