la historiadora del arte, #carolinarodovahlo, lleva un rato husmeando en la biblioteca y ha realizado una selección de artistas, curadoras, escritoras y editoras para hacer una de las indexaciones #del1al100 en la línea de su investigación «mujeres on sale! La presencia de las artistas en el mercado del arte español». pronto podrás leer el texto que está preparando.

la biblioteca de mujeres[1]

me acuerdo perfectamente de la invitación que me hizo blanca. “elige un mes, haz una selección relacionada con feminismo”. porque a mi siempre me ha interesado hablar sobre feminismo. o sobre mujeres. la verdad es que siempre me ha gustado hablar de mi misma.

podría ser marzo, por el 8m, pero vamos, que mucho ya se habla de mujeres en marzo. elegimos mayo,  el mes de la diosa romana maia, bona dea, diosa de la virginidad, de la fertilidad femenina. asociada a la curación, venerada por plebeyos, esclavos, mujeres… lo que viene siendo las minorías.

antes de empezar, ya tenía claro qué quería hacer. no me interesaba sacar un listado con 100 títulos creados por mujeres. el simple hecho de sacar 100 libros de las estanterías y apilarlos daría una buena selección, pero sólo sería eso: un listado de libros.

no buscaba títulos, no busca nombres. buscaba vidas. mi objetivo sería rescatar mujeres, resucitarles. quiero hablar de mujeres que fueron importantes en mi formación, como ciudadana y mujer. mujeres que no conozco, pero que necesito conocer. quiero que a través de mi vida, de mi trabajo, se conozcan a otras mujeres. de ahí, he sacado el tema de mi 1al100: las mujeres que me han hecho, mujeres que merecen reconocimiento.

no me refiero, precisamente, a autoras. me interesan también las personajes que en algún momento me han hecho reflexionar sobre el lugar que ocupa la mujer en la sociedad. hablo de la bovary, de la karenina, hablo de todas las protagonistas de austen y lispector. mujeres fuertes, mujeres con carácter.

mi selección no corresponde a un listado, este modo de clasificación positivista y jerárquica va precisamente en contra a todo lo que defiendo. prefiero ver este de 1al100 como un conglomerado, una masa nutritiva. una masa de mujeres, de experiencias de vidas, que nos inspiran, nos nutren, que son placenta.

en agua viva, clarice lispector narra en alumbramiento de una gata.

ésta, cuando tiene cachorros, come la placenta y no se alimenta por cuatro días. del mismo modo, nosotras mujeres cuando producimos necesitamos “alimentarnos”, sacar energía de algún lado para poder sobrevivir. de este modo, nos conectamos con otras mujeres, con distintas narrativas e historias, pero que también comen de esta misma fuente vital. lispector indaga: yo he comido mi placenta hoy ¿tú has comido la tuya?

al final, esto es lo que esperamos de esta selección: que sirva de placenta, de apoyo, de inspiración.

el listado lo fuimos sacando entre blanca y yo. mujeres que me gustaban, mujeres que no conocía. hemos pasado toda una tarde marujeando sobre la vida de otras mujeres, típico del sexo femenino. hemos llegado a la estantería de filosofía que ocupaba toda una pared (no nos olvidemos que la filosofía es la amante de blanca) y de allí solo hemos sacado 3 nombres. me acuerdo de la cara de incredulidad de blanca. ella, feminista de las de verdad, que siempre ha sido muy consciente de la lucha, como puede ser que tenga tan pocas mujeres? la pregunta del millón…

al final no hemos sacado 100 libros. joder, que difícil es encontrar mujeres. será que no soy tan feminista como me creía, que no conozco tanto el tema como imaginaba. pero, y si el problema no soy yo? no es blanca y su biblioteca con pocas mujeres, es la historia (la con h mayúscula, escrita por hombres, también con h mayúscula) que sistemáticamente las olvida.

hemos decidido incluir varios tipos de mujeres: autoras, personajes  de la ficción o biografías (no serían éstas las mejores ficciones?) y todas estas personajes agregaban algo más a nuestro relato. hemos incluido editoras, ilustradoras, ensayistas, artistas visuales…

artistas que son protagonistas de catálogos, como tamara lempika, tarsila do amaral, louise bourgeois y anni albers. otras presentes porque el silencio habla más alto que cualquier palabra: hablamos de ana mendieta, fantasma por detrás del “gran” escultor carl andre.

no nos hemos olvidado de las artistas en el contexto español, protagonistas en mi proyecto personal: dora garcía, daniela ortiz, julia spínola, esther ferrer, cabello/carceller, patricia esquivias, tania bruguera, sandra gamarra, sol jacobs.

me encantaría escribir páginas y páginas describiendo cada una de estas mujeres y porque las admiro.  que se hable (más) de susan sotang, cuyos ensayos me han formado y a quien tanto debo. quiero que se reconozca a anastassija zwetajewa y toda la obra que escribió en sus años en el gulag. quiero que se lea a edith stein, católica de familia judía, la primera mujer en presentar una tesis en filosofía en alemania. y hablando de filósofas alemanas, como olvidar a hannah arendt y sus escritos, tan necesarios en la actualidad.

que no se olvide a maría zambrano, esther tusquets, la pasionaria, sonia pulido y raquel manchado. este país siempre ha tenido y siempre tendrá mujeres fuertes a las cuales mirar, aunque las borren de los muros.

un gracias a aquellas mujeres que dedicaron su trabajo a los niños (no, esta vez el tema no es la maternidad): maria negroni, elisa corona aguilar, alejandra acosta, sonia pulido, daniela ortiz (sí, más una vez!). y sobre todo, gracias a la princesita calva, a quien no le hace falta pelos para ganar nuestros corazones #superstylish (lo estaré utilizando bien?).

no espero que te suenen todas estas mujeres. a mi, de hecho, muchas no conocería si no fuese por blanca. espero que conozcas algún nombre nuevo, una mujer que te inspire, una historia que te aporte. pero sobre todo, espero que tengas a tu lado una blanca (o una carol), alguien que te abra los ojos, que te presente personas interesantes, que te aporte cultura, inspiración, pasión y placenta.

***

a mi desde pequeña siempre me ha gustado leer la última página de los libros antes de empezarlos. al principio, por impaciencia, por querer llegar al final antes mismo de empezar (típico de sietemesino). con el tiempo, he aprendido a disfrutar del proceso, a fantasear a medio libro, qué pasaría para llegar a aquel final, que cambiaría en la protagonista de la página 1, cuantos años la separaría de la persona que es el la última página.

antes mismo de la sesión de marujeo en marcablanca, tenía claro cual era mi libro 1 y cuál sería mi libro 100. todos los demás, el proceso, lo decidiría allí, compartiendo tiempo y conocimiento con mi amiga. mi libro 1, o más bien, la primera mujer a ingresar en este grupo, no podría ser otra que clarice lispector, una de las figuras más importantes de mi país. clarice es lo que soy, es lo que represento. clarice la conocí de muy pequeña, y siempre me acompañará. la última nº100 (no me gustaría decir “última”, porque aún quedan muchas más mujeres por visibilizar) es virginia woolf. en una habitación propia wolf afirma que las mujeres deben contar con dinero y un espacio suyo para poder ejercer su escritura. la autora abogaba por la independencia de la mujer para poder crear e intenta demostrar que las mujeres, al igual que los hombres, contienen gran talento para la escritura, pero, a la diferencia de ellos, no cuentan con las mismas libertades para ejercer la profesión. como vemos y sufrimos todos los días, eso no pasa solo con las autoras. me gustaría terminar con el último párrafo de otra obra maestra de wolf, el faro, una cita que protagoniza lily briscoe, mujer pintora, como aquellas sobre las cuales suelo escribir:

rápidamente, como si algo se lo hubiera recordado, se volvió hacia el lienzo. ahí estaba, el cuadro. sí, eran todos azules y verdes, con líneas que se prolongaban, se cruzaban, que pretendían algo. lo colgarán en alguna buhardilla, pensaba, lo destruirán. pero, y eso, ¿qué importaba?, se preguntó, mientras cogía el pincel de nuevo. miró otra vez a los peldaños: estaban vacíos; miró hacia el lienzo: era borroso. con repentina deliberación, como si durante un segundo hubiera visto con absoluta claridad, trazó una línea, en medio. estaba hecho, había terminado. sí, pensó, dejando el pincel, extraordinariamente fatigada, ésta ha sido mi visión.


[1] este texto no corresponde a las normas gramaticales promulgadas por la real academia de la lengua española y sus excelentísimos directores, nobilísimos caballeros (por casualidad, blancos, heteros, y católicos) del reino de españa.

porque las bibliografías nunca son perfectas, aquí va la de Caro en un ejercicio que desborda el registro y la indexación en esa línea de vida que supone deambular por las vidas de las otras:

  1. MARIA Negroni: Pequeño mundo ilustrado. Caja Negra, Buenos Aires, 2011.
  2. Autor? La princesita calva. Editor…
  3. ELISA Corona Aguilar: Niños, niggers, muggles. Deleátur, México DF, 2012.
  4. Hermanos Grimm: Del enebro. ALEJANDRA Acosta (ilustradora), Jekill & Jill, Zaragoza, 2012.
  5. VVAA. El arte de la imperfección en la cocina. SONIA Pulido (ilustradora)
  6. ? – El príncipe Blanco y la resistencia del pueblo cercano (Daniela Ortis, ilustradora)
  7. Catálogo Tamara Lempika
  8. Gestrude Stein – La tierra Natal
  9. Hannah Höch
  10. Tarsila do Amaral
  11. Louise Bourgeois
  12. Anni Albers
  13. Carl Andre (Mendieta)
  14. Annuska Angulo – The terror of uncertain signs
  15. Tell me What you Want, a Film Project by YU Cheng-Ta
  16. Chang Wen-hsuan – Killing la Malinche
  17. Lorena Wolffer
  18. Andrea Ancira – Ars Machina (Leslie Garcia)
  19. Joana Brabo
  20. Verónica Gerber
  21. Elena Jiménez
  22. Claudia Cabrera
  23. Dora García
  24. Cabello/Carceller
  25. Patricia Esquivias
  26. Esther Ferrer
  27. Tania Bruguera
  28. Sandra Gamarra
  29. Julia Spínola
  30. Victoria Civera (Soledad Lorenzo)
  31. Nancy Holt
  32. Sol Jacobs – El oro de Perú
  33. Anastassija Zwetajewa – Errinennerungen
  34. Clara Bodenmann-Ritter – Joseph Beuys. Cada hombre es, un artista
  35. Virginie Despentes – Fóllame
  36. Esther Tusquets – El mismo mar de todos los veranos (autora + editora)
  37. Raquel Manchado – Comadres, la demonización de la amistad entre mujeres
  38. Edith Stein – Estrellas Amarillas
  39. Susan Sontag – Contra la interpretación
  40. Hannah Arendt – Los orígenes del totalitarismo
  41. María Zambrano – Café Greco
  42. Edith Wharton – Las Hermanas Bunner
  43. Villiers de L’isle Adam – La Eva futura
  44. Sor Juana Inés de la Cruz – Poesía lírica
  45. Alejandra Kolontay – La mujer nueva y la moral sexual
  46. Claire de Duras Ourika
  47. Agatha Christie – The labours of Hercules
  48. Sallie Tisdale -El sexo: una reflexión alternativa
  49. No sé el autor – La doble mirada (mujeres indígenas latinoamericanas)
  50. Elizabeth Pisani – La sabiduría de las putas
  51. Elfriede Jelinek – Lust (la escritora del premio nobel,de La pianista)
  52. Belén Gopegui – Acceso no autorizado
  53. Lolita Bosch – Esto que ves es un rostro (personaje)
  54. Andrés Sorel – Pasionaria
  55. Antonina Rodrigo – Mujeres para la historia (las personajes)
  56. The Princess Diana Papel Doll (Lady DI)
  57. Marie Houdret Lobjoit – Border Communities
  58. Magali Lara – Animaciones
  59. Rosell Meseguer – Encontrar la historia que no existe
  60. Anouk Kruithof – Automagic
  61. Hortensia Minguez-García – Cartografía del libro arte
  62. Elvira Navarro – La ciudad feliz
  63. Natascha Gangl – Wendy fahrt nach Mexiko
  64. Sofía Rhei – Las ciudades reversibles
  65. Sara Uribe – Antígona González
  66. Valérie Mréjen – El Agrio
  67. Concha Alós – Las Hogueras

Los que faltan de mi queli:

  1. Lev Tolstoi – Ana Karenina
  2. Gustave Flaubert – Madame Bovary
  3. Jane Austen – Razón y sensibilidad/ Orgullo y prejuicio/ Emma
  4. Emily Brontë –  Cumbres borrascosas
  5. Concha Jerez
  6. Marta Pérez Ibañez
  7. Tremble Tremble – Jesse Jones
  8. El diario de Anne Frank
  9. Dormindo com o enemigo – Biografía Chanel
  10. Virginia Woolf – El faro
  11. Clarice Lispector – Agua viva
  12. Olga Fernández– Mil bestias que rugen
  13. Camile Claudel**
  14. . Simone de Beauvoir**